4 أبريل 2015

أمثال شعبية فرنسية روعة



     انتظر حتى المساء قبل أن تقول إنه يوم جيد.
     ليس هناك وسادة ناعمة مثل الضمير النقي.
     لو استخدمنالو كثيراً فإننا سنضع باريس في قارورة.
     اكتب جروحك على الرمل، واكتب اللطف معك على الرخام.
     الفم المغلق لا يدخل فيه الذباب.
     الأمراض الميؤوس منها تتطلب علاجات ميؤوس منها.
     الشهية تأتي مع الأكل، كلما أكلت زادت شهيتك.
     المختالون بكثرة، يعملون القليل!
     كل كنوز الأرض لا تعيد لحظة مفقودة.
     لم يتم إيجاد المبارزين الجيدين كي يجادلوا.
     الأمل هو حلم الروح المستيقظة.
     الجمال بلا فضيلة مثل الورد بلا رائحة.
     الذي ينفق أكثر مما ينبغي كأنما يضع الحبل حول عنقه.
     لو كانت لديك قضية جيدة ففاوض من أجلها، لو كانت قضية سيئة خذها إلى المحكمة.
      لن تدرك مرتبة الإباء حتى تقول لا صريحة لجميع الإغراءات.
     حيث حريتي ثمة وطني.
     تفضّل المرأة ان تكون جميلة أكثر من ان تكون ذكية لأنها تعلم ان الرجل يرى بعينيه أكثر مما يفكر بعقله.
     سلاح المرأة لسانها فكيف تدعه يصدأ بعدم الاستعمال.
     الحسابات الجيدة تصنع أصدقاء جيدين.

     بعيد عن العين بعيد عن القلب.
     امرؤ بلا مال ذئب بلا أسنان.
     البطالة أم الرذائل.
     عمر الرجل كما يشعر وعمر المرأة كما تبدو.
     الرحمة خير من العدالة.
     امرأة جميلة هم اضافي.
     زعيم في القرية ولا ذنب في المدينة.
     كل يحول مجرى الساقية إلى طاحونته.
     من كان في المرقص عليه أن يرقص.
     من ولد بغلا لا يصبح حصانا.
     الكثير من الدموع لا تفي القليل من الديون.
     كان ديكان يعيشان في سلام حتى ظهرة دجاجة.
     من يقرض ماله لصديقه يخسر الاثنين.
     إذا أردت أن تعرف رقي أمة فانظر إلى نسائها.
      عندما تحب عدوك يحس بتفاهته.
     إذا طعنت من الخلف فاعلم أنك في المقدمة.
     لا تتحدى إنساناً ليس لديه ما يخسره.
     العين التي لا تبكي لا تبصر في الواقع شيئاً.
     الجزع عند المصيبة، مصيبة أخرى.
     اعمل على أن يحبك الناس عندما تغادر منصبك، كما يحبونك عندما تتسلمه.
     الخبرة أم العلم.
     المهزوم إذا ابتسم أفقد المنتصر لذة الفوز.
     الحقيقة تخرج من فم الأطفال.
     لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك ولكنك تستطيع أن تمنعها من أن تعشش في راسك.
     ما يريده الملك يريده القانون.
     تصادق مع الذئاب …. على أن يكون فأسك مستعداً.
     الاتكال على حمارك خير من الاتكال على حصان جارك.
     إنك تخطو نحو الشيخوخة يوماً مقابل كل دقيقة من الغضب.
     اللسان الطويل دلالة على الغيرة.
     نحن نحب الماضي لأنه ذهب، ولو عاد لكرهناه.
     من يطارد عصفورين يفقدهما معاً.
     المرأة هي نصف المجتمع، وهي التي تلد وتربي النصف الآخر.

     لتكن لك نارك وإلا فلتعتمد على الشمس لتدفئك.
     الرأس الممشوط يخفي أقداما قبيحة.
     اليد تغسل اليد والحجر يصقل الحجر.
     عين الضيف عين حادة.
     من يهرب يجد من يتبعه.
     لولا الجهل لما عرف العقلاء.
     حضور الطبيب بدء الشفاء.
     من لم يمت صغيرا يتحمل كثيرا.
     الخبز الناشف يحتاج إلى أسنان حادة.
     إنك لا تستطيع أن تعير سيفك وأنت في القتال.
     خير لك أن تؤجل من أن تنسى.
     دع الكاذب يقص عليك أكاذيبه إلى أن يقول الصدق.
     طعم العسل مر في فم المريض.
     علاج الشيخوخة الموت.
     من أعطى وقت الحاجة كانت عطيته مضاعفة.
     اخش الكلاب الساكتة.
     التفاحة الفاسدة تفسد السليمة أيضا بجانبها.
     للمرأة سبعوسبعون رأيا في آن واحد.
     من لدغته الحية خاف من الدود.
      من يحص وحده يحص مرتين.
     السواقي الصغيرة تصنع الجداول الكبيرة.
     الخيانة تغفر ولا تنسى.
     ليس ثمة ما يطبع بقوة شيئا في الذاكرة مثل الرغبة في نسيانه.
     من أطاع الواشي ضيع الصديق.
     طريقة العطاء هي أفضل مما نعطي.

     الضمير الحي وسادة ناعمة.


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق